Brote de Shigella sonnei en un centro escolar de Gipuzkoa / Shigella sonnei outbreak in a school in Northern Spain

En octubre de 2012 se detectó un brote de gastroenteritis aguda por Shigella sonnei en una escuela del norte de España que afectó a 112 personas: el 63,7% fueron escolares y docentes y el 35,7% convivientes. El origen fue un niño enfermo con antecedente de viaje a país endémico, y el desencadenante, las deficiencias higiénicas existentes en uno de los aseos de la escuela. La aplicación de estrictas medidas de higiene fueron determinantes para el control del brote

In October 2012, an outbreak of acute gastroenteritis caused by Shigella sonnei was detected in a nursery and primary school in the north of Spain affecting 112 people: 63.7% were pupils and teachers and 35.7% their co-habitants. The source was a sick child who had travelled to an endemic country, and the key trigger factor was inadequate hygiene in one of the toilets of the school. The enforcement of strict hygiene measures was essential for controlling the outbreak

[Shigella sonnei outbreak in a school in Northern Spain]. / Brote de Shigella sonnei en un centro escolar de Gipuzkoa.

In October 2012, an outbreak of acute gastroenteritis caused by Shigella sonnei was detected in a nursery and primary school in the north of Spain affecting 112 people: 63.7% were pupils and teachers and 35.7% their co-habitants. The source was a sick child who had travelled to an endemic country, and the key trigger factor was inadequate hygiene in one of the toilets of the school. The enforcement of strict hygiene measures was essential for controlling the outbreak.

Comparative evaluation of the new version of the INNO-LiPA Mycobacteria and genotype Mycobacterium assays for identification of Mycobacterium species from MB/BacT liquid cultures artificially inoculated with Mycobacterial strains.

The performance of two DNA line probe assays, a new version of INNO-LiPA Mycobacteria (Innogenetics, Ghent, Belgium) and the GenoType Mycobacterium (Hain Diagnostika, Nehren, Germany), were evaluated for identification of mycobacterial species isolated from liquid cultures. Both tests are based on a PCR technique and designed for simultaneous identification of different mycobacterial species by reverse hybridization and line probe technology. The INNO-LiPA Mycobacteria v2 targeting the 16S-23S rRNA gene spacer region was developed for the simultaneous identification of 16 different mycobacterial species. The GenoType Mycobacterium, which targets the 23S rRNA gene, allows simultaneous identification of 13 mycobacterial species. Both tests were evaluated on 110 mycobacterial strains belonging to 22 different mycobacterial species (20 reference strains, 83 clinical strains, and 4 Mycobacterium kansasii strains isolated from tap water) that were previously inoculated into MB/BacT bottles. The sensitivity of both methods, defined as the number of positive results obtained with the Mycobacterium genus probe together with an interpretable result on the number of samples tested was 110 of 110 (100%) for INNO-LiPA and 102 of 110 (92.7%) for GenoType. For samples with interpretable results, INNO-LiPA was able to correctly identify 109 of 110 samples (99.1%), whereas the GenoType correctly identified 100 of 102 samples (98.0%). Both tests were easy to perform, rapid, and reliable when applied to mycobacterial identification directly from MB/BacT bottles.